Получив письмо, содержания примерно: "Здравствуй Харлок, это я, твой старый враг и почти друг, спаси меня пожалуйста от архизлодеев там-то и там-то", ни сам капитан, ни кто-либо из команды даже не задумывается, как вероятна ловушка, и вероятна ли вообще.
Мне интересно: это действительно снимали до того , как устоялся штамп "записка от друга на самом деле обман врага" - или просто условность сюжета?